Atandakil подсказал: «Язык оригинала - текст Фомы Падуры, который и приводится в польском варианте. То есть, польский.»
куплет, отсутствующий в этом исполнении
| Żal, żal za dziewczyną, | Жаль, жаль дивчины, |
| Za zieloną Ukrainą, | Жаль зеленой Украины |
| Żal, żal, serce boli, | Жаль, жаль, сердце болит |
| Z tej tęsknoty, z tej niewoli. | От этой тоски, от этой неволи. |
| Hej, hej, hej sokoły, | Гей, гей, гей соколы |
| Omijajcie góry, lasy, doły, | Облетайте горы, леса, долины. |
| Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku | Звени, звени, звени колокольчик, |
| Mój stepowy skowroneczku | Мой степной жавороночек. |
| Hej, hej, hej sokoly, | |
| Omijajcie góry, lasy, doły, | |
| Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku | |
| Mój stepowy dzwoń, dzwoń, dzwoń. | |
| Wiele dziewcząt jest na świecie, | Много есть красивых девушек на свете |
| Lecz najwięcej w Ukrainie. | Но больше всего на Украине. |
| Tam me serce pozostało, | Там осталось мое сердце, |
| Przy kochanej mej dziewczynie. | У моей любимой дивчины. |
| Hej, hej, hej sokoły, | Гей, гей, гей соколы |
| Omijajcie góry, lasy, doły, | Облетайте горы, леса, долины. |
| Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku | Звени, звени, звени колокольчик, |
| Mój stepowy skowroneczku | Мой степной жавороночек. |
| Hej, hej, hej sokoly, | |
| Omijajcie góry, lasy, doły, | |
| Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku | |
| Mój stepowy dzwoń, dzwoń, dzwoń. | |
| Ona jedna tam została | Она одна там осталась, |
| Przepióreczka moja mała, | Моя маленькая перепелочка, |
| A ja tutaj w obcej stronie | А я здесь, на чужой стороне |
| Dniem i nocą tęsknię do niej. | Днем и ночью тоскую о ней. |
| Hej, hej, hej sokoły, | Гей, гей, гей соколы |
| Omijajcie góry, lasy, doły, | Облетайте горы, леса, долины. |
| Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku | Звени, звени, звени колокольчик, |
| Mój stepowy skowroneczku | Мой степной жавороночек. |
| Hej, hej, hej sokoly, | |
| Omijajcie góry, lasy, doły, | |
| Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku | |
| Mój stepowy dzwoń, dzwoń, dzwoń. | |
| Wina, wina, wina dajcie, | Вина, вина, вина дайте, |
| A jak umrę pochowajcie, | А как умру похороните |
| Na zielonej Ukrainie | На зеленой Украине |
| Przy kochanej mej dziewczynie... | Где моя любимая дивчина. |
| Hej, hej, hej sokoły, | Гей, гей, гей соколы |
| Omijajcie góry, lasy, doły, | Облетайте горы, леса, долины. |
| Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku | Звени, звени, звени колокольчик, |
| Mój stepowy skowroneczku | Мой степной жавороночек. |
| Hej, hej, hej sokoly, | |
| Omijajcie góry, lasy, doły, | |
| Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku | |
| Mój stepowy dzwoń, dzwoń, dzwoń. | |